the date - Turc Anglais Dictionnaire

the date

Sens de "the date" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 49 résultat(s)

Anglais Turc
General
the international date line n. gündeğişme çizgisi
the fatal date n. vade
date of the verdict n. karar tarihi
date of the judgement n. karar tarihi
date of the decision n. karar tarihi
the most recent date n. en güncel tarih
save the date n. düğüne davet etmek amacıyla gönderilen ön davetiye
make speeches emphasizing the meaning and the importance of the date v. günün anlam ve önemini belirten konuşmalar yapmak
postpone the date v. tarihi ertelemek
postpone the date v. tarih ertelemek
assign the wrong date to v. yanlış tarih koymak
keep oneself up-to-date with the latest developments v. yenilikleri takip etmek
keep oneself up-to-date with the latest developments v. son gelişmeleri takip etmek
determine the date of v. tarihini tespit etmek
determine the date of v. tarihini belirlemek
withdraw the money before the maturity date v. vadeli parayı bozdurmak
withdraw the money before the maturity date v. vadedeki parayı tarihinden önce bozdurmak/çekmek
fall on the same date v. aynı zamana denk gelmek
fall on the same date v. zamanı çakışmak
fall on the same date v. tesadüf etmek
fall on the same date v. tarihleri çakışmak
at the soonest possible date adv. en kısa sürede
before the specified date adv. belirtilmiş tarihten önce
as of the date of prep. tarihi itibarıyla
as of the date of prep. tarihi itibariyle
on the date of prep. tarihinde
Phrases
under the date of… expr. … tarihinde
for a period of ...years from the date of expr. tarihinden başlayarak...yıl süre ile
at least one week before the delivery date expr. teslim tarihinden en az bir hafta önce
Idioms
be past the sell-by date v. yaşı geçmiş olmak
be past the sell-by date v. eski günleri geride kalmak
be past the sell-by date v. eski gücü kalmamak
be past the sell-by date v. artık yaşlanmış/ihtiyarlamış olmak
be past the sell-by date v. birinden geçmiş olmak
be past the sell-by date v. raf ömrü geçmiş/tükenmiş olmak
Speaking
what's the date today? expr. ayın kaçı bugün?
what's the date today? expr. bugün ayın kaçı?
Trade/Economic
events occurring after the balance sheet date n. bilanço tarihinden sonra ortaya çıkan olaylar
adjusting events after the balance sheet date n. bilanço tarihinden sonra ortaya çıkan ve düzeltme gerektiren olaylar
non-adjusting event after the balance sheet date n. bilanço tarihinden sonra düzeltme gerektirmeyen olay
adjusting event after the balance sheet date n. bilanço tarihinden sonra ortaya çıkan ve düzeltme gerektiren olaylar
events after the balance sheet date n. bilanço tarihinden sonraki olaylar
the date and hour of receipt n. teslim alma tarihi ve saati
put the date on a check v. çeke tarih koymak
of the same date adj. aynı tarihli
Law
date of entry to the registry n. kütüğe kayıt tarihi
Insurance
effective date of the policy n. poliçe başlangıcı
Telecom
application of the date-stamp n. tarih damgası tatbiki
Geology
date the sequence v. istifi yaşlandırmak